防锈油之使用可抑制因气候因素造成之钢铁腐蚀，并可减少经济上之损失。
防銹油之使用可抑制因氣候因素造成之鋼鐵腐蝕，並可減少經濟上之損失。
The use of it prevents the substantial economic loss due to corrosion under a wide variety of atmospheric conditions.
针对各种素材压造成型加工润滑用，可提升模具寿命。
針對各種素材壓造成型加工潤滑用，可提升模具壽命。
For severe forming operations, it is the lubricant specifically designed to provide superior production efficiency and high-quality finished products.
适用于各种材质之棒、管以及线材之抽伸加工用，提供优异之润滑性能。
適用於各種材質之棒、管以及線材之抽伸加工用，提供優異之潤滑性能。
It is the preferred lubricant for drawing steel bars, tubes, and wires through a die..
适用于各种板材之冲压成形加工，具有优异润滑性能。
適用于各種板材之衝壓成形加工，具有優異潤滑性能。
It is the preferred lubricant for pressswork and forming of metal sheet and plate. Both oil and water base products are available.
对于清洗各类金属、非铁金属制成品、加工机器以及加工机床，解决环境污染之问题。
對於清洗各類金屬、非鐵金屬製成品、加工機器以及加工機床，解決環境污染之問題。
It is an excellent choice for cleaning metal parts, production machinery, and work areas. The product is available in both water-soluble and solvent-soluble forms.
适用于抽伸后制成品之矫直及研磨加工，对提升光洁度具有优异效果。
適用於抽伸後製成品之矯直及研磨加工，對提升光潔度具有優異效果。
Customers' demand for better-quality finished surfaces has been increasing. With the development of new types of reforming machines, we have applied our extensive technical capabilities to these new challenges, and numerous new products have been developed.
可防止飞散的焊渣再次附着、熔融于板材。
可防止飛散的焊渣再次附著、熔融於板材。
The function is prevention of adhering or melting on plates, not to restrain the welding sputters producing.